Pages zu PDF

Apple-Pages-Dokumente in PDF konvertieren

Der Pages-zu-PDF-Konverter von pdfty wandelt .pages-Dokumente aus Apple Pages in PDF-Dateien um. Pages gibt es nur für Mac und iOS, und Windows kann .pages überhaupt nicht öffnen — schickt Ihnen jemand eine solche Datei, ist die Umwandlung oft der schnellste Weg, sie zu lesen, zu drucken oder weiterzuleiten. Kein Mac und keine Apple-ID nötig.

Die Umwandlung läuft über LibreOffice im Headless-Modus, das einen Importfilter für Apples Pages-Format mitbringt. Text, Grundformatierung und Bilder werden gut übernommen, besonders bei textlastigen Dokumenten. Komplexe Layouts, Apple-exklusive Schriften und Dokumente aus sehr neuen Pages-Versionen können abweichen oder scheitern — für ein pixelgenaues Ergebnis exportieren Sie direkt aus Pages (Ablage → Exportieren → PDF) oder über Pages auf iCloud.com.

Kostenlos für Dokumente bis 20 MB, ohne Tageslimit — ohne Wasserzeichen und ohne Konto. Dateien werden per HTTPS übertragen und innerhalb von 1 Stunde endgültig von unseren Servern gelöscht; ihren Inhalt protokollieren wir nie. Kann der Absender stattdessen nach Word exportieren, liefert „Word in PDF“ das vorhersehbarste Ergebnis.

So funktioniert's

  1. 1

    .pages-Datei hochladen

    Per Drag-and-drop ablegen oder per Klick das Dokument auswählen.

  2. 2

    Umwandeln

    LibreOffice importiert das Pages-Dokument und rendert es als PDF.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Unter Windows, Android oder in jedem Browser öffnen.

  4. 4

    Layout prüfen

    Ein paar Seiten mit dem vergleichen, was der Absender erwartet hat — besonders Schriften und Bilder.

  5. 5

    Löschung nach 1 Stunde

    Ihre Datei und das PDF werden innerhalb von 1 Stunde gelöscht.

Häufige Fragen

Das Format ist proprietär von Apple, und Microsoft hat nie einen Importfilter entwickelt. Die Umwandlung in PDF ist die praktische Lösung.
Nicht immer. Text und Grundformatierung werden gut umgewandelt; komplexe Layouts und Apple-exklusive Schriften können sich verschieben. Apples eigener Export liefert das originalgetreueste Ergebnis.
Manche .pages-Dateien, oft aus den neuesten Pages-Versionen, lassen sich nicht importieren. Bitten Sie den Absender, als PDF oder Word zu exportieren, oder öffnen Sie die Datei auf iCloud.com mit einer kostenlosen Apple-ID.
Ja. Text wird als echter Text umgewandelt, Sie können ihn durchsuchen und kopieren.
Nein — dieses Tool verarbeitet Pages-Dokumente. Keynote- und Numbers-Dateien exportieren Sie aus Apples Apps.
Ja — ohne Tageslimit, Dateien bis 20 MB, ohne Wasserzeichen und ohne Anmeldung.

Ähnliche Tools