guide·pdfty टीम··6 मिनट में पढ़ें

Excel को PDF में कैसे बदलें बिना कॉलम कटे

Excel से PDF बनाने पर आख़िरी कॉलम कट जाते हैं या टेबल दो पेजों में बँट जाती है? यह रहा पक्का हल — साफ़ PDF, सारे कॉलम एक ही पेज-चौड़ाई में और प्रिंट भी सही।

Excel को PDF में बदलना, बिना पेज ब्रेक में कॉलम गँवाए
सारे कॉलम एक ही पेज-चौड़ाई में, बीच में कोई अजीब कट नहीं

आपके पास एक स्प्रेडशीट है — बजट, प्राइस लिस्ट या एसेट रजिस्टर — और आपको Excel को PDF में बदलना है। आप Export दबाते हैं, नतीजा खोलते हैं, और आपके आख़िरी 3 कॉलम पेज 2 पर मिलते हैं, या इससे भी बुरा — कॉलम F, कॉलम E से बिल्कुल अलग पेज पर। एक्सपोर्ट का पूरा मक़सद ही चौपट।

यह रहा कारण, और एक बार में इसे ठीक करने का तरीका।

Excel कॉलम क्यों काट देता है

Excel की डिफ़ॉल्ट प्रिंट सेटिंग पेज साइज़ का लिहाज़ करती है: वह एक काग़ज़ साइज़ (आमतौर पर US Letter या A4) चुनती है, आपकी सामग्री नापती है, और स्वाभाविक ज़ूम पर जितने कॉलम समा जाएँ उतने छापती है। बाक़ी अगले पेजों पर छलक जाते हैं।

1000 पंक्तियों वाले फ़ाइनेंशियल मॉडल के लिए, जो कई पेजों पर छपना ही चाहिए, यह ठीक है। लेकिन 15 कॉलम वाली उस सारांश टेबल के लिए यह बहुत बुरा है जिसे आप एक ही शेयर करने लायक दस्तावेज़ बनाना चाहते थे।

ठीक करने के दो रास्ते:

  1. Excel को बताएँ कि एक्सपोर्ट से पहले एक पेज की चौड़ाई में फ़िट करे (सही जवाब, पर कुछ क्लिक लगते हैं)।
  2. pdfty पर छोड़ दें — हमारा excel-to-pdf टूल डिफ़ॉल्ट रूप से “शीट को पेज-चौड़ाई में फ़िट करो” पर चलता है, यानी Excel की सेटिंग छूने की ज़रूरत ही नहीं।

Excel को PDF में कैसे बदलें — सही तरीका

1

कन्वर्टर खोलें

pdfty.com/tools/excel-to-pdf पर जाएँ।

Drop PDF here
2

अपनी स्प्रेडशीट अपलोड करें

.xlsx, .xls या .csv खींचकर छोड़ें। 20 MB तक मुफ़्त।

Drop PDF here
3

पेज सेटिंग चुनें

डिफ़ॉल्ट: 1 पेज चौड़ाई × जितनी चाहे लंबाई — ज़्यादातर सारांश टेबल के लिए यही सही जवाब है। डेटा कितना भी लंबा हो, आपके सारे कॉलम एक ही क्षैतिज “पेज” पर बने रहते हैं।

दूसरा विकल्प: कुल 1 पेज में फ़िट करें — सब कुछ एक ही पेज पर सिकोड़ देता है (एक पन्ने के बजट सारांश के लिए अच्छा)।

या: Excel की अपनी पेज सेटिंग इस्तेमाल करें — Excel के Page Layout में आपने जो सेट किया है, वही माना जाएगा।

▾WebPrintPrepress
4

कन्वर्ट करें

ज़्यादातर फ़ाइलों के लिए 5-10 सेकंड।

Compressing…69%~2 seconds remaining
5

डाउनलोड करें

PDF खोलिए। हर पेज पर सारे कॉलम दिखेंगे, बीच में कोई अजीब कट नहीं। कई शीट वाली वर्कबुक में हर शीट का अपना सेक्शन बनता है।

All done — file readyAuto-deleted in 1 hour

सीधे Excel में ही करना हो तो

अगर आप कुछ भी अपलोड नहीं करना चाहते:

  1. फ़ाइल को Excel में खोलें।
  2. Page Layout टैब → Page Setup → नीचे-दाएँ कोने का छोटा तीर।
  3. Page टैब पर: Scaling के नीचे Fit to: 1 page(s) wide by [खाली] tall चुनें।
  4. OK दबाएँ।
  5. File → Export → Create PDF/XPS।

नतीजा वही। बस लगभग 10 क्लिक, जबकि pdfty में दो (अपलोड + डाउनलोड)।

आम गलतियाँ

लक्षणकारणहल
आख़िरी कॉलम अलग पेजों पर“fit to 1 wide” सेट नहीं हैPage Layout → Fit to: 1 page wide सेट करें
बहुत छोटा, न पढ़ा जाने वाला टेक्स्ट50+ कॉलम एक ही चौड़ाई में ठूँसे गएकॉलम-ग्रुप में बाँटें या landscape लें
एक शीट ग़ायबExcel डिफ़ॉल्ट रूप से सिर्फ़ चालू शीट एक्सपोर्ट करता हैहमारे टूल में “सभी शीट” चुनें
चौड़ी टेबल तिरछी घूम गईExcel ने पेज अपने आप घुमा दियाचाहें तो टूल में portrait ज़बरदस्ती लगाएँ
चार्ट कटे हुएप्रिंट एरिया अधूरी रेंज पर सेट हैएक्सपोर्ट से पहले Excel में प्रिंट एरिया हटाएँ
आख़िर में बेवजह ख़ाली पेजडेटा के नीचे बची हुई ख़ाली पंक्तियाँएक्सपोर्ट से पहले आख़िरी ख़ाली पंक्तियाँ हटाएँ
5-10 सेकंड
ज़्यादातर वर्कबुक का कन्वर्ज़न समय
सभी शीट
कई शीट वाली वर्कबुक एक ही PDF बन जाती है
मुफ़्त
प्रति फ़ाइल 20 MB तक
1 घंटा
फ़ाइलें हटने तक का समय

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

Excel को PDF में बदलने का सबसे तेज़ तरीका क्या है?

ब्राउज़र में दो क्लिक: अपनी .xlsx को Excel to PDF पर छोड़िए और नतीजा डाउनलोड कर लीजिए — कुल मिलाकर 5-10 सेकंड, बिना साइनअप। डिफ़ॉल्ट “1 पेज चौड़ाई में फ़िट” सेटिंग की वजह से Excel के Page Layout वाली पूरी कसरत छूट जाती है, और नतीजे में शुरू से ही कोई कॉलम कटा हुआ नहीं आता। Excel के भीतर करना भी चलता है (Page Layout → Fit to 1 page wide → File → Export), पर वह लगभग दस क्लिक है और हर वर्कबुक के लिए सेटअप दोहराना पड़ता है। एक बार कन्वर्ट करनी हो तो दोनों ठीक हैं; बार-बार करना हो तो ब्राउज़र टूल के समझदार डिफ़ॉल्ट सचमुच समय बचाते हैं।

क्या मेरे फ़ॉर्मूले और फ़ॉर्मेटिंग बचे रहेंगे?

PDF स्प्रेडशीट का रेंडर किया हुआ स्नैपशॉट है। आपको हिसाब लगी हुई वैल्यू दिखती हैं (फ़ॉर्मूले नहीं), फ़ॉर्मेटिंग दिखती है (बोल्ड, रंग, बॉर्डर, कंडीशनल फ़ॉर्मेटिंग) और चार्ट भी। फ़ॉर्मूले साथ नहीं जाते — उनकी ज़रूरत भी नहीं, क्योंकि PDF एडिट करने के लिए नहीं होती।

पिवट टेबल का क्या?

वे PDF में वैसी ही रेंडर होती हैं जैसी Excel में दिख रही थीं — यानी मौजूदा व्यू। एक्सपोर्ट के वक़्त लगे स्लाइसर और फ़िल्टर उसी रूप में पक्के हो जाते हैं।

कई शीट वाली वर्कबुक?

हाँ — हमारा टूल डिफ़ॉल्ट रूप से हर शीट प्रोसेस करता है। हर शीट PDF में अपना सेक्शन बनती है, उसी क्रम में जिसमें Excel में हैं। सिर्फ़ कुछ शीट चाहिए तो बाक़ी को अनचेक कर सकते हैं।

क्या सेल के हाइपरलिंक PDF में क्लिक होंगे?

हाँ। Excel के =HYPERLINK() फ़ॉर्मूले और डाले गए हाइपरलिंक, दोनों बनने वाली PDF में क्लिक होने वाले लिंक बन जाते हैं।

क्या .csv → PDF हो सकता है?

हाँ — CSV छोड़ दीजिए, हमारा टूल उसे साफ़-सुथरी टेबल की तरह रेंडर करता है। (सुझाव: अगर आपकी CSV में बहुत ज़्यादा कॉलम हैं, तो टेक्स्ट बहुत छोटा आ सकता है। पहले CSV को Excel में खोलकर कॉलम की चौड़ाई सेट कीजिए, फिर कन्वर्ट कीजिए।)

पंक्तियों की संख्या पर कोई सीमा है?

फ्री पर फ़ाइल का साइज़ 20 MB। 100K पंक्तियों वाली स्प्रेडशीट आसानी से इतनी हो जाती है। बहुत बड़े डेटा एक्सपोर्ट के लिए महीने/साल या कॉलम-ग्रुप के हिसाब से बाँट लेना बेहतर है।

क्या .numbers (Apple Numbers) सपोर्ट है?

फ़िलहाल नहीं — कृपया पहले Numbers से .xlsx में एक्सपोर्ट कीजिए (File → Export To → Excel), फिर वही अपलोड कीजिए।

क्या PDF searchable होगी?

हाँ — बनने वाली PDF का सारा टेक्स्ट असली, searchable टेक्स्ट होता है। Ctrl/Cmd-F काम करता है।

pdfty टीम

pdfty टीम प्राइवेसी-फर्स्ट ऑनलाइन PDF टूल बनाती है — कंप्रेस, कन्वर्ट, OCR, साइन और प्रोटेक्ट। फ़ाइलें 1 घंटे में हट जाती हैं। हमारे बारे में →

संबंधित लेख