PDF में text कैसे highlight करें (फ्री, हर डिवाइस)

PDF highlight करना ऐसा लगता है जैसे इसके लिए महँगे सॉफ़्टवेयर की ज़रूरत हो। नहीं है — highlighter उन कुछ markup फ़ीचरों में से एक है जो लगभग हर PDF व्यूअर में फ्री रहा है। असली सवाल बस यह है कि आपके PDF में सिलेक्ट होने वाला टेक्स्ट है या नहीं। वहीं से शुरू करते हैं, क्योंकि यही सब कुछ तय करता है।

स्टेप 0 — क्या आप टेक्स्ट सिलेक्ट कर सकते हैं?

एक वाक्य पर क्लिक-खींचकर देखें। अगर शब्द नीले हो जाते हैं, तो आपके पास एक टेक्स्ट-आधारित PDF है और नीचे का हर तरीक़ा तुरंत चलता है। अगर कुछ सिलेक्ट नहीं होता, तो यह एक स्कैन की गई इमेज है और आपके पास दो विकल्प हैं: पहले असली टेक्स्ट लेयर जोड़ने के लिए OCR चलाएँ, या एक freehand highlight बॉक्स इस्तेमाल करें (बाद में बताया है)।

Mac पर highlight करें — Preview (पहले से इंस्टॉल)

Preview हर Mac के साथ आता है और दो क्लिक में टेक्स्ट highlight करता है।

Windows पर highlight करें — फ्री Adobe Acrobat Reader

Acrobat Reader फ्री है (Acrobat Pro पेड वाला है)। Reader के highlighter पर कोई पाबंदी नहीं।

1. PDF को Adobe Acrobat Reader में खोलें।
2. टूलबार में Highlight टूल (एक मार्कर आइकन) क्लिक करें। नए Reader में यह ऊपरी बार में highlighter/marker बटन के नीचे है।
3. जिस टेक्स्ट को मार्क करना है उस पर खींचें।
4. रंग बदलने के लिए, किसी highlight पर राइट-क्लिक करें → Properties → एक रंग चुनें, और चाहें तो उसे डिफ़ॉल्ट सेट करें।
5. File → Save।

Reader आपको किसी भी highlight में एक note जोड़ने भी देता है — राइट-क्लिक → Add Note — रिव्यू कमेंट के लिए काम का।

ब्राउज़र में highlight करें

ब्राउज़र PDF व्यूअर आगे बढ़ गए हैं। व्यवहार ब्राउज़र से अलग होता है:

• Microsoft Edge का बिल्ट-इन सपोर्ट सबसे मज़बूत है: टेक्स्ट सिलेक्ट करें → एक छोटा टूलबार आता है जिसमें Highlight बटन और रंग विकल्प होते हैं। उन्हें रखने के लिए डाउनलोड आइकन से सेव करें।
• Chrome और Firefox PDF देख सकते हैं और (हाल के वर्ज़न में) एनोटेट कर सकते हैं, पर highlight सपोर्ट Edge या समर्पित reader से ज़्यादा सीमित है। अगर आपका ब्राउज़र highlight नहीं करेगा, तो Preview या Reader पर लौटें।

अपने फ़ोन पर highlight करें

• iPhone / iPad: PDF को Files, Books या Mail में खोलें → Markup पेन टैप करें → highlighter टैप करें → टेक्स्ट पर सरकाएँ। काम पूरा होने पर शेयर या सेव करें।
• Android: फ्री Adobe Acrobat Reader ऐप में डेस्कटॉप जैसा ही Highlight टूल है। मार्कर टैप करें, शब्दों पर खींचें, सेव करें।

highlight बनाए रखते हुए एक्सपोर्ट और शेयर करना

highlight PDF के अंदर एनोटेशन के रूप में सेव होते हैं, इसलिए फ़ाइल खोलने वाला कोई भी उन्हें देखता है — किसी ख़ास एक्सपोर्ट की ज़रूरत नहीं। दो बातें ध्यान रखें:

• Save/Export करें, Print नहीं। "Print to PDF" आमतौर पर पेज को चपटा कर देता है और एनोटेशन गिरा या बदल सकता है। ऐप का सामान्य Save/Export इस्तेमाल करें।
• रिव्यू के लिए भेज रहे हैं? highlight एडिट होने योग्य रहते हैं — पाने वाला उन्हें हटा सकता है। सहयोग के लिए यह आमतौर पर वही है जो आप चाहते हैं। अगर आपको इसके बजाय पेज पर कुछ स्थायी चाहिए, तो वह एक अलग काम है (नीचे देखें)।

highlight बनाम redact करना — उल्टे काम

highlight टेक्स्ट पर ध्यान खींचता है और उसे नीचे पूरी तरह पठनीय और सिलेक्ट होने योग्य छोड़ देता है। पढ़ाई के नोट और रिव्यू के लिए बढ़िया, पर अगर आपका लक्ष्य संवेदनशील टेक्स्ट को छुपाना है तो यह ग़लत टूल है — रंगीन highlight सेकंडों में हट सकता है, और टेक्स्ट पर काला बॉक्स बनाने पर भी शब्द उसके नीचे सिलेक्ट और कॉपी होने योग्य रहते हैं।

जब आपको टेक्स्ट सचमुच ग़ायब चाहिए, तो Redact PDF इस्तेमाल करें। असली redaction अंदरूनी सामग्री हटा देता है, बस ढँकता नहीं, इसलिए शब्द सिलेक्ट, कॉपी या पुनर्प्राप्त नहीं किए जा सकते। उजागर करने के लिए highlight इस्तेमाल करें; मिटाने के लिए redact।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या PDF highlight करने के लिए मुझे Adobe Acrobat Pro चाहिए?

नहीं। highlighting macOS Preview, फ्री Acrobat Reader, Microsoft Edge और फ़ोन ऐप में फ्री है। बेसिक highlighting के लिए Acrobat Pro कुछ नहीं जोड़ता।

क्या pdfty में highlighter टूल है?

नहीं — हमारे पास नहीं है, और हम दिखावा नहीं करेंगे। अपना PDF Preview, Reader या Edge में फ्री highlight करें। pdfty पड़ोसी कामों में मदद करता है: स्कैन को highlight करने योग्य बनाने के लिए OCR, sign करने के लिए Sign PDF, और टेक्स्ट स्थायी रूप से हटाने के लिए Redact PDF।

मैं highlight करने के लिए टेक्स्ट सिलेक्ट नहीं कर पा रहा — क्यों?

आपका PDF बिना टेक्स्ट लेयर की स्कैन की गई इमेज है, इसलिए सिलेक्ट करने को कुछ नहीं है। पहले असली, सिलेक्ट होने वाली टेक्स्ट लेयर जोड़ने के लिए उसे OCR से गुज़ारें, फिर सामान्य रूप से highlight करें। झटपट विकल्प के तौर पर, ज़्यादातर markup टूल एक freehand आयत भी देते हैं जिसे आप उस क्षेत्र पर बना सकते हैं।

क्या किसी और के फ़ाइल खोलने पर मेरे highlight दिखेंगे?

हाँ। highlight PDF के अंदर एनोटेशन के रूप में सेव होते हैं, इसलिए कोई भी मानक व्यूअर उन्हें दिखाता है। बस पक्का करें कि आपने Print to PDF के बजाय Save/Export इस्तेमाल किया, जो उन्हें चपटा या गिरा सकता है।

क्या पाने वाला मेरे highlight हटा सकता है?

हाँ — highlight एडिट होने योग्य रहते हैं, जो रिव्यू के लिए आमतौर पर वही है जो आप चाहते हैं। अगर आपको कुछ ऐसा चाहिए जो बदला न जा सके, तो highlighting ग़लत टूल है; आप दस्तावेज़ को flatten करना चाहेंगे या, टेक्स्ट छुपाने के लिए, redact।

मैं फ़ोन पर PDF कैसे highlight करूँ?

iPhone पर Files, Books या Mail में Markup highlighter इस्तेमाल करें। Android पर फ्री Adobe Acrobat Reader ऐप का Highlight टूल। दोनों highlight बनाए रखकर एक सामान्य PDF सेव करते हैं।

highlight करने के बजाय टेक्स्ट को स्थायी रूप से कैसे छुपाऊँ?

Redact PDF इस्तेमाल करें। highlight या काले बॉक्स के उलट, असली redaction अंदरूनी टेक्स्ट हटा देता है ताकि वह सिलेक्ट, कॉपी या पुनर्प्राप्त न किया जा सके।