Twee PDF's vergelijken (elke wijziging in seconden zien)
Twee versies van een contract, twee concepten van een rapport — zie elk verschil naast elkaar gemarkeerd. Geen 50 pagina's meer met het oog nalopen.
Je kreeg «v2» van een contract van de tegenpartij. Ze noemen het «slechts kleine verduidelijkingen» — maar je weet nog precies dat de vorige verrassingsclausule er zo werd ingeschoven. Dertig pagina's regel voor regel lezen kost een uur en toch mis je dingen.
PDF-vergelijkers doen dit in seconden. Zo werkt het.
Wat «vergelijken» eigenlijk doet
Een PDF-vergelijker:
- Haalt de tekst uit beide bestanden en behoudt de structuur (alinea's, koppen, tabellen).
- Lijnt de twee teksten uit — bepaalt welke alinea in v1 hoort bij welke alinea in v2.
- Vergelijkt op woordniveau — toont per uitgelijnde alinea welke woorden zijn toegevoegd, verwijderd of gewijzigd.
- Toont het resultaat als:
- Een weergave naast elkaar (v1 links, v2 rechts, met kleurmarkeringen), of
- Een samengevoegde «revisie»-weergave (v2 met invoegingen in groen, verwijderingen in rood).
Het is hetzelfde als wat Word doet met Wijzigingen bijhouden — behalve dat het werkt op afgeronde PDF's waar geen van beide partijen Wijzigingen bijhouden had aanstaan.
Twee PDF's vergelijken — stap voor stap
Open de vergelijk-tool
Ga naar pdfty.com/tools/compare. Pro-functie — gratis proefversie beschikbaar.
Upload beide PDF's
Twee neerzetvakken: «Origineel» (v1) en «Nieuw» (v2). Sleep in elk een bestand.
Kies de weergave
Naast elkaar (standaard): v1 links, v2 rechts, wijzigingen in kleur gemarkeerd.
Revisie: één samengevoegd document dat v2 toont met invoegingen/verwijderingen zoals een revisie met Wijzigingen bijhouden in Word.
Vergelijken
5-15 seconden, afhankelijk van de bestandsgrootte. Grotere documenten (100+ pagina's) duren langer.
Bekijk en download
Scrol door het gemarkeerde resultaat. Download als een nieuwe PDF met alle wijzigingen aangeduid, of exporteer een samenvatting van de wijzigingen als platte tekst.
Wat er gemarkeerd wordt
| Soort wijziging | Markeerkleur | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Toegevoegde tekst | 🟢 Groen | Een nieuwe clausule ingevoegd in v2 |
| Verwijderde tekst | 🔴 Rood | Een clausule uit v1 vervallen in v2 |
| Gewijzigde woorden (vervanging) | 🟡 Geel | «moet betalen» → «mag betalen» |
| Herschikte alinea's | 🔵 Blauw | Zelfde inhoud, andere positie |
| Gewijzigde getallen | 🟠 Oranje | Een datum of bedrag gewijzigd |
| Ongewijzigde tekst | ⚪ Grijs | De 99% van het document die hetzelfde is |
Voorbeelden uit de praktijk
Twee versies van een geheimhoudingsovereenkomst van 12 pagina's: De weergave naast elkaar laat zien dat in alinea 7.3 «30 dagen» is gewijzigd in «90 dagen» (gele markering), en dat een nieuwe alinea 11.2 is ingevoegd (groene markering). Zonder vergelijken was die wijziging één teken op 5000 woorden juridisch jargon geweest.
Een financieel rapport van 50 pagina's: Naast elkaar onthult dat de tabeltotalen op pagina 23 zijn veranderd (omdat een regel op pagina 15 is aangepast). Vergelijken vangt beide — de bronwijziging en het gevolg verderop.
Twee concepten van een onderzoekspaper: De revisieweergave toont elke alinea die tussen concept 3 en concept 4 is herschreven. De «kleine aanpassingen» van je co-auteur blijken 40% herschreven — nuttige informatie voordat je akkoord gaat.
Veelgestelde vragen
Kan het gescande PDF's vergelijken?
Alleen als beide een tekstlaag hebben. Zijn het pure scans (geen OCR), dan kan de vergelijker de tekst niet zien. Laat beide eerst door OCR lopen en vergelijk daarna de OCR-versies.
Wat als de documenten totaal verschillend zijn opgebouwd?
Vergelijken werkt nog steeds — het toont dan gewoon veel «toegevoegd»- en «verwijderd»-blokken. Handig om twee uitwerkingen van dezelfde opdracht te vergelijken, ook als geen van beide een revisie van de ander is.
Vangt het verschillen in afbeeldingen (een grafiek met nieuwe balken)?
Nee — verschillen op beeldniveau (een grafiek die er anders uitziet) worden niet als tekstwijziging herkend. Gebruik daarvoor een aparte beeldvergelijker. Onze vergelijking richt zich op tekst, waar de meeste juridische en feitelijke inhoud zit.
Werkt het op versleutelde PDF's?
Beide bestanden moeten eerst ontgrendeld zijn. Gebruik Ontgrendelen op elk met hun wachtwoord en vergelijk daarna.
Kan ik de wijzigingen als Word-document exporteren?
Ja — de revisieweergave exporteert als Word-document met bijgehouden wijzigingen, klaar om te delen met medewerkers.
Waarom is dit een Pro-functie?
Vergelijken vraagt meer rekenkracht dan de meeste tools — tekst eruit halen + uitlijnen + vergelijken over lange documenten. We houden het Pro om de kosten te dekken. Gratis proefversie beschikbaar; Pro ($9/mnd) dekt onbeperkt vergelijken.
Is er een bestandslimiet?
Gratis proefversie: 10 MB per bestand. Pro: geen limiet.
Werkt het voor PDF's in andere talen dan het Engels?
Ja — tekst eruit halen en op woordniveau vergelijken werkt voor elke taal die van links naar rechts of van rechts naar links geschreven wordt, inclusief Cyrillisch, Arabisch en Chinees (teken-voor-teken vergelijking). Talen met zware opmaak (verticaal Japans) kunnen een iets rommeliger resultaat geven.
Het pdfty-team bouwt privacyvriendelijke online PDF-tools — comprimeren, converteren, OCR, ondertekenen en beveiligen. Bestanden worden binnen 1 uur verwijderd. Over ons →