JSON çevirici

Bir JSON dil dosyasının metnini anahtarları, yapıyı ya da yer tutucuları bozmadan çevirin.

Uygulama ve site çevirileri çoğunlukla JSON’da durur: en.json, tr.json, messages.json. Böyle bir dosyayı bütünüyle bir çeviriciye kopyalarsanız bozuk geri gelir — anahtarlar çevrilir, tırnaklar değişir, {name} {ad} olur. Bu araç yalnızca dizgi değerlerini çevirir ve onları aynı anahtarlarla, aynı sırayla aynı yapıya geri koyar.

Yer tutucular korunur: {name}, {{count}}, %s, %1$d, ${value} ve HTML etiketleri çeviriden önce işaretçilerle değiştirilir, sonra geri yerleştirilir. Bir işaretçi kaybolursa o dizgi kaynak dilde kalır ve bir listeye eklenir — bozuk hiçbir şey geçmez. Bağlantılar, e-posta adresleri, tarihler, renkler ve user_id gibi kimlikler hiç çevrilmez.

Masaüstü Chrome’da tarayıcının yerleşik çevirmeni doğrudan cihazda çalışır — dil modeli bir kez indirilir ve metin bilgisayardan çıkmaz. Diğer tarayıcılarda dizgileri CSV veya JSON olarak indirin, metin sütununu dilediğiniz hizmette çevirin ya da çevirtin ve dosyayı geri yükleyin: yeni JSON oluşturulmadan önce anahtarlar ve yer tutucular otomatik denetlenir.

Hiçbir şey yüklenmez: her şey tarayıcınızda gerçekleşir; API yanıtları, yapılandırmalar, kişi listeleri ve veri kümeleri cihazınızda kalır.

Dokunulmadan kalanlar

3 adımda bir JSON dosyasını çevirin

  1. 1

    JSON’u yükleyin

    Bir dil dosyası, yapıştırılmış metin veya örnek; araç çevrilecek dizgileri sayar.

  2. 2

    Çevirin

    Dilleri seçip «Çevir»e tıklayın — ya da dizgileri dışa aktarın, başka yerde çevirin ve geri yükleyin.

  3. 3

    İndirin

    Aynı anahtarlara ve yapıya sahip ad.<dil>.json dosyasını alırsınız.

Sık sorulan sorular

Dosyayı yükleyin, hedef dili seçin, «Çevir»e tıklayın ve çevrilmiş JSON’u indirin.
Masaüstü Chrome’da cihazda çalışan yerleşik bir çevirmen var. Diğerlerinde CSV dışa ve içe aktarmayı kullanın — her çeviri hizmeti uygundur.
Evet. İşaretçilerle değiştirilirler; biri kaybolursa dizgi çevrilmeden kalır ve listede görünür.
Hayır, yalnızca dizgi değerleri. Anahtarlar, sayılar ve mantıksal değerler olduğu gibi kalır.
Yerleşik çevirmenle yüzlerce dizgi genellikle bir dakikadan kısa sürer; ilk seferde dil modelinin indirilmesi için biraz beklemek gerekir. İlerleme çubuğu kaç dizginin hazır olduğunu gösterir.

İlgili araçlar