Pages a PDF

Convertir documentos de Apple Pages a PDF

El convertidor de Pages a PDF de pdfty transforma documentos .pages de Apple Pages en archivos PDF. Pages solo existe en Mac e iOS, y Windows no puede abrir archivos .pages en absoluto, así que cuando alguien te envía uno, convertirlo suele ser la forma más rápida de leerlo, imprimirlo o reenviarlo. No necesitas un Mac ni un Apple ID.

La conversión se ejecuta con LibreOffice en modo headless, que incluye un importador para el formato Pages de Apple. Recupera bien el texto, el formato básico y las imágenes, sobre todo en documentos centrados en texto. Las maquetaciones complejas, las fuentes exclusivas de Apple y los documentos de versiones muy recientes de Pages pueden salir distintos o fallar — para un resultado exacto, exporta desde el propio Pages (Archivo → Exportar a → PDF) o desde Pages en iCloud.com.

Gratis para documentos de hasta 20 MB, sin límite diario — sin marca de agua y sin cuenta. Los archivos viajan por HTTPS y se eliminan de forma permanente de nuestros servidores en 1 hora, y nunca registramos su contenido. Si el remitente puede exportar a Word, Word a PDF da el resultado más predecible.

Cómo funciona

  1. 1

    Sube tu archivo .pages

    Arrastra y suelta o haz clic para elegir el documento.

  2. 2

    Convierte

    LibreOffice importa el documento de Pages y lo renderiza a PDF.

  3. 3

    Descarga el PDF

    Ábrelo en Windows, Android o cualquier navegador.

  4. 4

    Revisa la maquetación

    Compara algunas páginas con lo que esperaba el remitente, sobre todo las fuentes y las imágenes.

  5. 5

    Eliminado en 1 hora

    Tu archivo y el PDF se eliminan en 1 hora.

Preguntas frecuentes

El formato es propiedad de Apple y Microsoft nunca creó un importador. Convertir a PDF es la solución práctica.
No siempre. El texto y el formato básico se convierten bien; las maquetaciones complejas y las fuentes exclusivas de Apple pueden desplazarse. La exportación propia de Apple da el resultado más fiel.
Algunos archivos .pages, a menudo de las versiones más nuevas de Pages, no se pueden importar. Pide al remitente que exporte a PDF o Word, o abre el archivo en iCloud.com con un Apple ID gratuito.
Sí. El texto se convierte como texto real, así que puedes buscarlo y copiarlo.
No — esta herramienta trabaja con documentos de Pages. Exporta los archivos de Keynote y Numbers desde las apps de Apple.
Sí — sin límite diario, archivos de hasta 20 MB, sin marca de agua y sin registro.

Herramientas relacionadas