guide·Équipe pdfty··3 min de lecture

Ajouter un filigrane à un PDF (texte ou logo) — gratuit

Filigranez un PDF en 30 secondes : « BROUILLON », « CONFIDENTIEL » ou votre logo sur chaque page. En ligne, gratuit, sans logiciel ni inscription.

Ajouter un filigrane texte ou logo sur un PDF
« CONFIDENTIEL » en diagonale sur chaque page — en quelques secondes

Vous envoyez un devis que vous ne voulez pas voir circuler tel quel ? Une version de travail qui ne doit pas être confondue avec la version finale ? C'est exactement le moment de mettre un filigrane sur votre PDF : la question est réglée en quelques secondes — sans Acrobat, sans rien installer.

Texte ou logo : lequel choisir ?

  • Texte — le plus courant. « BROUILLON » sur une version de travail, « CONFIDENTIEL » sur un document sensible, « SPÉCIMEN » sur un modèle. Rapide, lisible, sans ambiguïté.
  • Logo — pour marquer un document au nom de votre entreprise : portfolio, catalogue, proposition commerciale. Une image PNG avec fond transparent donne le meilleur rendu.

Dans les deux cas, la règle d'or est la même : le filigrane doit être visible sans rendre le document illisible. D'où la diagonale à 45° et l'opacité réduite.

Mettre un filigrane sur un PDF — étape par étape

1

Ouvrez l'outil

Allez sur pdfty.com/tools/watermark. Sans inscription, gratuit jusqu'à 20 Mo.

Drop PDF here
2

Déposez le PDF

Glissez le fichier dans le cadre. L'envoi se fait en HTTPS sécurisé.

Drop PDF here
3

Configurez le filigrane

Saisissez votre texte (ou chargez un logo), choisissez la diagonale à 45°, une opacité de 20 à 30 %, et toutes les pages ou une plage.

▾WebPrintPrepress
4

Patientez quelques secondes

Le filigrane est incrusté dans chaque page sélectionnée.

Compressing…69%~2 seconds remaining
5

Téléchargez — terminé

L'original et la copie filigranée sont supprimés de nos serveurs en 1 heure.

All done — file readyAuto-deleted in 1 hour

Filigrane ≠ protection

Point important : un filigrane est une dissuasion visuelle, pas une sécurité. Il indique clairement le statut du document et décourage la réutilisation, mais il n'empêche ni l'ouverture, ni la copie du contenu. Si vous voulez restreindre l'accès au fichier, ajoutez un mot de passe avec Protéger PDF — les deux se combinent très bien : filigrane pour le message, mot de passe pour l'accès.

45°
Angle classique du filigrane en diagonale
20–30 %
Opacité recommandée — visible sans gêner la lecture
<5 s
Durée habituelle du traitement
1 heure
Avant suppression du fichier

Questions fréquentes

Peut-on retirer le filigrane ensuite ?

Le filigrane est incrusté dans le contenu de la page, comme s'il était imprimé dessus. Il n'existe pas de bouton « annuler » sur le fichier filigrané — gardez donc toujours votre original sans filigrane.

Puis-je filigraner seulement certaines pages ?

Oui. Indiquez une plage (p. ex. 2–10) et seules ces pages recevront le filigrane. Pratique pour laisser la page de couverture intacte.

Un filigrane protège-t-il mon document ?

Non — il dissuade, il ne verrouille pas. Quelqu'un de déterminé peut recréer le contenu. Pour un vrai contrôle d'accès, utilisez Protéger PDF avec un mot de passe.

Le logo doit-il avoir un format particulier ?

Un PNG avec fond transparent donne le résultat le plus propre. Un JPG fonctionne aussi, mais son fond blanc restera visible.

Équipe pdfty

L'équipe pdfty crée des outils PDF en ligne respectueux de la vie privée — compresser, convertir, OCR, signer et protéger. Fichiers supprimés sous 1 heure. À propos →

Articles associés