Come ritagliare un PDF (margini, intestazioni) — gratis
Margini enormi, intestazioni inutili o bordi neri di scansione? Ritaglia i tuoi PDF online in 30 secondi: gratis, senza registrazione, tutte le pagine insieme.

Un libro scansionato con bordi neri, una slide con margini enormi, un estratto con intestazioni che disturbano la lettura sul tablet. La soluzione è ritagliare il PDF: rifilare ogni pagina lasciando solo il contenuto che vuoi tenere. Si fa in un minuto — senza Acrobat, senza installare nulla.
Visibile o permanente: la differenza che conta
I PDF hanno una particolarità: il ritaglio visibile (CropBox) non elimina nulla — nasconde soltanto. Il contenuto fuori dall'area resta nel file e chiunque può ripristinarlo con un editor PDF. Il ritaglio permanente invece elimina davvero i dati tagliati: non sono recuperabili e il file diventa più piccolo. Scegli permanente se tagli via informazioni che non devono uscire, visibile se vuoi solo una lettura più comoda e la possibilità di tornare indietro.
Passo per passo
Apri lo strumento
Vai su pdfty.com/tools/crop. Senza registrazione, gratis fino a 20 MB.
Trascina il PDF
Rilascialo nel riquadro lilla. Caricamento in HTTPS sicuro.
Disegna l'area di ritaglio
Trascina i bordi sull'anteprima. Applica a tutte le pagine o regola le pagine una per una. Scegli visibile o permanente.
Attendi qualche secondo
Il ritaglio viene applicato a tutte le pagine selezionate.
Scarica — fatto
Eliminiamo originale e copia ritagliata entro 1 ora.
Il caso classico: libri scansionati
Le scansioni di libri sono il candidato perfetto: bordi neri, ombre della rilegatura, margini irregolari. Ritaglia con la stessa area su tutte le pagine e la lettura su tablet o e-reader migliora subito. E siccome le scansioni sono anche pesanti, dopo il ritaglio passa il file da Comprimi PDF — insieme, i due passaggi possono ridurre la dimensione in modo drastico.
Domande frequenti
Il ritaglio riduce la dimensione del file?
Solo quello permanente: i dati tagliati vengono eliminati davvero. Il ritaglio visibile nasconde e basta — il file resta uguale.
Posso annullare il ritaglio?
Con il ritaglio visibile sì: il contenuto è ancora nel file e si può ripristinare. Con quello permanente no — per questo eliminiamo i file solo dopo 1 ora: hai il tempo di controllare il risultato.
Posso ritagliare più file PDF insieme?
Non in un unico caricamento: lo strumento lavora su un PDF alla volta, perché l'area di ritaglio si disegna sulle pagine di quel file. C'è però un giro pratico quando più file devono avere lo stesso ritaglio: uniscili prima con Unisci PDF, carica il file unito, applica un'unica area a tutte le pagine e poi — se ti servono di nuovo separati — rimettili a posto con Dividi PDF. Se invece ogni file ha bisogno di un'area diversa (per esempio scansioni fatte con dispositivi differenti), ritaglia i PDF uno per uno: a circa 30 secondi a file resta comunque veloce.
Ogni pagina ha margini diversi, come faccio?
Passa alla regolazione pagina per pagina: definisci un'area diversa per ogni pagina invece di applicare la stessa a tutto il documento.
Ritagliare via dei dati sensibili è sicuro?
Solo in modalità permanente, che elimina i dati per davvero. Con il ritaglio visibile chiunque può ripristinare quello che hai nascosto.
Il team pdfty crea strumenti PDF online attenti alla privacy — comprimere, convertire, OCR, firmare e proteggere. File eliminati entro 1 ora. Chi siamo →