guide·pdfty チーム··13 分で読めます

PDFをDjVuに変換する方法(スキャン本のコンパクトなアーカイブ)

PDFをDjVuに変換する手順。スキャンした本をコンパクトなアーカイブに縮め、テキストレイヤーを保ち、PDFのほうが良い場面も正直に見極めます。

分厚いスキャン本がコンパクトなDjVuファイルに縮む
スキャンした本を入れると、コンパクトなアーカイブが出てくる

スキャンした本のライブラリを持っているなら——古い教科書、絶版のマニュアル、1ページずつデジタル化した家族の書類——スキャンPDFが巨大なことには気づいているはずです。300DPIでスキャンした400ページの本は、各ページが写真として保存されるため、150〜400MBに軽々と達します。

DjVuはまさにこの問題を攻めます。各ページをレイヤーに分解し——シャープな黒いテキストマスク、紙の背景テクスチャ、そして写真——それぞれに適した方式で圧縮するのです。スキャンされたテキストにおいて、このレイヤー方式はPDFの画像圧縮に大差で勝つのが常で、大規模なスキャンアーカイブやデジタル図書館がDjVuを採用したのはそのためです。

このガイドでは、ブラウザでの変換手順、このフォーマットが本当に稼いでくれるもの、そして——同じくらい大事な——ファイルをPDFのままにすべきケースを紹介します。

PDF→DjVuが意味を持つとき

  • ディスク容量を焼かずに長期保存したいスキャン本のアーカイブ。
  • スキャンのコレクション——1ファイルあたりの節約が数百ファイルで掛け算になる場合。
  • ほぼテキストのスキャン:紙の上の黒い文字こそ、DjVuの圧縮が輝く場所です。

意味を持たないとき:ボーンデジタルなPDF(Word・InDesign・レポートツールからの書き出し)は、既にコンパクトなベクターテキストです。それをDjVuに変換すると、くっきりしたページが画像にラスタライズされます——画質を失い、サイズでは何も得られないことが多い。そういうファイルには圧縮ツールが正しい道具です。

PDFをDjVuに変換する——手順

1

ツールを開く

pdfty.com/ja/tools/pdf-to-djvuを開きます。インストール不要、どのブラウザでも動きます。この方向はProプラン(月額9ドル)の一部です。DjVuをPDFに戻すのは無料です。

Drop PDF here
2

PDFをアップロード

スキャンしたPDFをページにドロップします。普通の本のスキャンなら設定することはありません。

Drop PDF here
3

変換する

ページがレンダリングされ、300DPIでDjVuにエンコードされます——画面でも印刷でもシャープさを保つ、スキャンテキストの堅実なデフォルトです。

Compressing…69%~2 seconds remaining
4

.djvuファイルをダウンロード

結果を受け取ります。ファイルは1時間後にサーバーから削除されます。

contract_draft.pdfDownload
5

DjVuビューアで開く

元を削除する前に、ビューア(下にリストがあります)で数ページ確認してください——アーカイブを検証するまで、ソースのPDFは必ず残しておきましょう。

All done — file readyAuto-deleted in 1 hour
🔒 pdfty.com/en/tools/pdf-to-djvu
pdftyのPDF→DjVu変換ツール
pdftyのPDF→DjVuツール——アップロード、300DPIで変換、.djvuをダウンロード。

正直な話:専用ビューアが必要です

これこそDjVuがPDFに取って代われなかった最大の理由で、共有するつもりのものを変換する前に天秤にかけるべき点です。

  • ブラウザはDjVuを開きません。 Chrome・Firefox・Safari・EdgeはすべてPDFをネイティブに開きますが、拡張機能なしに.djvuを開くものは一つもありません。
  • スマホとメールのプレビューは、DjVuの添付をたいてい未知のファイルとして表示します。
  • 専用ビューアが必要です:WindowsならSumatraPDFかWinDjView、macOSとLinuxならDjView(DjVuLibre)、LinuxならOkular、AndroidならEBookDroidなどです。

自分が読む個人アーカイブなら、ビューアを一度入れるだけなので問題になりません。クライアント・同僚・役所に送るファイルなら、本物の障壁です——共有する前にDjVu→PDFで戻すか、PDFのコピーを並走させてください。

スキャン本のDjVu vs PDF

観点DjVuPDF
テキスト中心スキャンのサイズたいていずっと小さい——スキャン向けのレイヤー圧縮強めに圧縮しない限り大きい
どこでも開けるかいいえ——専用ビューアが必要はい——ブラウザ、スマホ、すべて
ボーンデジタル文書不向き——ページがラスタライズされるネイティブフォーマット、ベクターのまま
検索可能なテキスト可能、隠しテキストレイヤー経由可能、隠しテキストレイヤー経由
アーカイブ標準スキャンライブラリで一般的PDF/Aが正式なアーカイブ標準

アーカイブが将来、機関の監査を受ける可能性があるなら、正式に認められたアーカイブフォーマットはDjVuではなくPDF/Aです——PDF→PDF/Aを参照。DjVuはサイズで勝ち、PDF/Aは公的な受け入れで勝ちます。

無料のローカル代替手段

自分のマシンで変換したいなら、正直に言うと、ほとんどの変換ツールを動かしているのはまさにこのオープンソースのツール群です。

  • pdf2djvu(Linux・Windows、macOSはHomebrew経由):pdf2djvu -o book.djvu -d 300 book.pdf。無料・スクリプト可能で、フォルダ丸ごとの一括変換に最適です。
  • DjVuLibreには、DjVuファイルの閲覧・分割・結合のための付属ツール(ddjvu、djvm)が同梱されています。

macOSのプレビューにもLibreOfficeにも組み込みの道はありません——どちらもDjVuを書き出せません。ブラウザツールはまさにその隙間のためにあります。パッケージマネージャーなし、コマンドラインなし、どのOSでも同じように動きます。

実用上の注意点

  • 検索性はソース次第。 PDFに既にOCRテキストレイヤーがあれば、変換はそれを隠しテキストとしてDjVuに引き継ぎます。画像だけの生スキャンなら、DjVuも画像だけになります——先にPDFをOCRにかけてから変換してください。
  • ラスターフォーマットです。 各ページは300DPIの画像にレンダリングされます。ベクターグラフィック、フォームフィールド、リンク、選択可能なボーンデジタルテキストは、オブジェクトとしては生き残りません。
  • 節約幅は中身次第。 白地に黒のきれいなテキストは目覚ましく圧縮され、フルカラーの写真ページははるかに圧縮が効きません。写真の多いPDFは、ほとんど小さくならないこともあります。
  • サイズ制限: 無料アップロードは20MB・50ページまでで、長い本のスキャンは超えます——分割ツールでパートに分けるか、Pro(制限なし、月額9ドル)を使ってください。

よくある質問

DjVuファイルは本当にPDFより小さくなりますか?

スキャンされたテキストページなら、たいていはい、しばしば大幅に——それがこのフォーマットの存在理由そのものです。写真の多いPDFやボーンデジタルのPDFでは、利得は縮むか消えます。ライブラリ全体を変換する前に、代表的な1ファイルを変換して比較してください。

テキストは検索可能なままですか?

PDFに最初からテキストレイヤーがあった場合だけです。変換ツールは既存の(OCR済みの)テキストレイヤーを隠しテキストとしてDjVuにコピーします。画像だけのスキャンは画像だけのまま——先にPDFをOCRにかけてください。

pdftyはどのDPIを使いますか?

300DPI——読める・刷れるスキャンテキストの標準です。調整できるつまみではなく、固定の妥当なデフォルトです。

あとでDjVuをPDFに戻せますか?

戻せます——DjVu→PDFが逆を担当し、その方向は無料です。往復でページ画像は保たれますが、どちらの方向もラスター変換であることを忘れずに。ロスレスな編集として扱わないでください。

スマホやMacでDjVuファイルを開くには?

macOS:DjView(DjVuLibreの一部)。iOS/Android:EBookDroid(Android)などDjVu対応のリーダーアプリ。どちらのプラットフォームにも組み込みサポートはありません。

pdftyのPDF→DjVuは無料ですか?

いいえ——Proツールのひとつです(月額9ドル、使い放題)。無料枠は他のほとんどのツールを1日10回・1ファイル20MB・50ページでカバーし、DjVu→PDFは無料です。無料ツールに登録は不要で、何にも透かしは付きません。

DjVuは長期アーカイブに安全ですか?

フォーマットはオープンで、DjVuLibreのツールはオープンソースなので、ファイルが孤児になることはありません。しかしビューアの開発は減速しているため、堅実なアーカイブはマスターのPDF(できればPDF/A)を残し、DjVuはコンパクトな閲覧用コピーとして使います。

アップロードした本はどうなりますか?

処理されたあと、1時間後にストレージから自動削除されます。ファイルの中身を読むことも、インデックスすることも、ログに残すこともありません。

pdfty チーム

pdfty チームはプライバシー重視のオンライン PDF ツール(圧縮・変換・OCR・署名・保護)を開発しています。ファイルは 1 時間以内に削除されます。 私たちについて →

関連記事