guide·pdfty チーム··12 分で読めます

RTFをPDFに変換する方法(ワードパッド・古い文書も無料で)

ワードパッドや古いワープロで作ったRTFファイルを、どこでも同じに見えるきれいなPDFに変換する方法。ブラウザだけで無料・登録不要、約10秒で完了。

RTF文書をPDFに変換
古いリッチテキストファイルを入れると、モダンなPDFが出てくる

古い.rtfファイルを見つけた——2009年の議事メモ、ワードパッドで書いた履歴書、当時は安全な選択肢だったからと「リッチテキスト形式」で保存された契約書。そして今、それをメールで送るか、印刷するか、PDFしか受け付けないポータルにアップロードする必要がある。

RTFには良い時代がありました。PDFがその座を奪う前の、万能な交換フォーマットだったのです。しかし今やレガシーフォーマットです。Microsoftは2023年にワードパッドを廃止し、新しめのWindows 11ビルドからは削除したので、まっさらなWindowsマシンには開くための標準エディタすらないかもしれません。そしてRTFが問題なく開ける環境でも、リフローします——余白・フォント・改ページは、開くアプリとプリンタードライバー次第。同じファイルがあなたのマシンでは3ページ、別の人のマシンでは4ページになりえます。

PDFに変換すれば文書は凍結されます。固定ページ、埋め込みフォント、どこでも同一です。

RTFをPDFに変換する——手順

1

ツールを開く

pdfty.com/ja/tools/rtf-to-pdfを開きます。アカウント不要です。

Drop PDF here
2

RTFをアップロード

.rtfファイルをドラッグします。20MB・50ページまで無料——およそどんなリッチテキスト文書にも十分すぎる枠です。

Drop PDF here
3

変換する

本物のオフィスエンジン(LibreOffice)でレンダリングされるので、フォント・リスト・表・埋め込み画像は、ワープロが印刷するとおりにレイアウトされます。

Compressing…69%~2 seconds remaining
4

PDFをダウンロード

固定ページの標準的なPDFです。どこでも開けます——スマホ、ブラウザ、印刷所。

contract_draft.pdfDownload
5

完了——ファイルは自動削除

アップロードと結果は1時間以内にサーバーから消去されます。

All done — file readyAuto-deleted in 1 hour
🔒 pdfty.com/en/tools/rtf-to-pdf
pdftyのRTF→PDF変換ツール
RTF→PDFツール——ファイルをドロップすると、レイアウト固定のPDFが手に入ります。

RTF vs PDF——実際に何が変わるのか

性質RTFPDF
レイアウトアプリとプリンターごとにリフロー固定——どこでも同一
フォント読み手のマシンにインストールが必要ファイルに埋め込み
スマホで開くワープロアプリが必要標準ビューアで開ける
受け取り手による編集いとも簡単専用ツールなしでは不可
アップロードポータルでの受け付けまれほぼ常に可
編集可能なマスターであり続けるかはい——残しておくべきいいえ——PDFは出力であって原本ではない

RTFは編集可能な原本として残してください。PDFは送るためのバージョンです。

無料のローカル代替手段

ネットがない、またはアップロードしたくないファイル?以下はすべて正当で無料です。

  • LibreOffice(Windows・Mac・Linux)。 RTFを開いて「ファイル」→「PDFとしてエクスポート」。LibreOfficeのRTF対応は優秀です——pdftyがサーバー側で使っているのと同じエンジンです。
  • コマンドラインのLibreOffice、バッチ処理に:soffice --headless --convert-to pdf *.rtfでフォルダ丸ごと一括変換できます。
  • Microsoft Word。 ファイルを開いて「ファイル」→「名前を付けて保存」→PDF。Wordが入っているなら、文書が元々作られた環境に最も近い仕上がりです。
  • macOSのテキストエディット。 RTFをネイティブに開けます。「ファイル」→「PDFとして書き出す」が標準装備。シンプルな文書には十分ですが、複雑な表は緩くレンダリングされることがあります。
  • Google ドキュメント。 RTFをDriveにアップロードしてドキュメントで開き、「ファイル」→「ダウンロード」→PDF。ただしDocsはレイアウトを再解釈するので、上の選択肢よりも間隔がずれやすい点に注意してください。

ブラウザの道が勝つのは、スマホや制限された業務用PCで作業するとき、あるいは1ファイルの変換のために300MBのオフィススイートを入れたくないときです。

実用上の注意点

フォント置換。 RTFはフォントを名前で参照するだけで、埋め込みません。変換側が持っていないフォントを使っているファイル(90年代の文書には今は亡きプリンターフォントを指定するものがあります)は、メトリック互換の代替フォントが使われます。テキストは無傷ですが、正確な字形と改行位置はわずかにずれることがあります。

古い埋め込み画像。 ワードパッド時代の文書は、画像をPNG/JPGではなくWMF/EMF(Windowsメタファイル)の図形として埋め込んでいることがあります。ほとんどはきれいに変換されますが、非常に古いメタファイルは控えめな解像度でラスタライズされることがあります。PDFでロゴが甘く見えたら、先にソース側でPNGとして貼り直してください。

ページ設定は開く側に依存することも。 RTFはページサイズや余白を固定していないことがあり、その場合は変換側が妥当なデフォルト(A4/レター)を適用します。特殊な余白で設計された文書なら、出力の改ページを再確認してください。

マクロもフィールドもなし。 RTFは日付フィールドなどを含めますが、現在の値としてレンダリングされて凍結されます——PDFではたいていそれが望みどおりの挙動です。

暗号化や独自拡張。 実は.docを.rtfにリネームしただけのファイル(あるあるです)は失敗することがあります。拡張子を戻すか、Word→PDFを使ってください。

よくある質問

RTFファイルとは正確には何ですか?

リッチテキスト形式(Rich Text Format)——ワープロ間で書式付きテキストを交換するためにMicrosoftが1987年に導入した、プレーンテキストベースの文書フォーマットです。フォント・スタイル・表・埋め込み画像を保存しますが、固定ページは保存しません。ワードパッドは何十年もこれをデフォルトフォーマットにしていました。

書式は変換を生き延びますか?

RTFが保存している書式——書体、太字・斜体・下線、色、配置、リスト、基本的な表、画像、ヘッダーとフッター——は引き継がれます。わずかにずれる可能性があるのは、フォント置換が必要になった場合の行の折り返しです。

何もインストールせずにRTFをPDFに変換できますか?

できます——それがブラウザツールの存在意義です。アップロード、変換、ダウンロード。Windows・Mac・Linux・iOS・Androidで動き、出力に透かしは付きません。

本当に無料?制限は?

無料枠は1ファイル20MB・50ページ、1日10回までをカバーします。Pro(月額9ドル)で制限がなくなります。RTFはほぼテキストなので、20MBは非常に高い天井です——散文なら何千ページ分にもなります。

文書は安全ですか?

ファイルはHTTPS経由で処理され、1時間以内にサーバーから自動削除されます。何も保持されず、文書の中身がログに残ることもありません。

Windows 11からワードパッドが消えました——RTFはどう開けば?

変換するだけなら開く必要はありません。ファイルをそのままアップロードしてください。編集もしたいなら、無料のLibreOfficeを入れるか、Wordで開きましょう——どちらもRTFをネイティブに読めます。

複数のRTFファイルをまとめて変換できますか?

1つずつ変換し(それぞれ1回の操作としてカウントされます)、結合ツールでPDFをまとめてください。

逆方向——PDFをRTFに戻せますか?

戻せます。PDF→RTFは編集可能なリッチテキストファイルを生成します。ただし、再構築されたレイアウトは固定されたPDFページの近似である、といういつもの注意付きです。

pdfty チーム

pdfty チームはプライバシー重視のオンライン PDF ツール(圧縮・変換・OCR・署名・保護)を開発しています。ファイルは 1 時間以内に削除されます。 私たちについて →

関連記事