PDF kırpma — kenar boşluklarını ve üstbilgileri kaldırın
Devasa beyaz kenarlar veya istenmeyen üstbilgiler mi var? PDF dosyalarını 30 saniyede çevrimiçi kırpın — ücretsiz, kayıtsız, tüm sayfalar ya da tek tek.

Tablette veya e-okuyucuda bir PDF açıyorsunuz ve metin, devasa beyaz kenarlar yüzünden minicik görünüyor. Ya da taranmış bir belgenin kenarlarında siyah şeritler var. Çözüm PDF dosyalarını kırpmak: her sayfayı yalnızca tutmak istediğiniz içeriğe kadar daraltırsınız, içerik de ekranı doldurur. Acrobat'a, kuruluma gerek yok.
Kırpma ne zaman işe yarar
En sık üç durum: geniş kenar boşlukları (özellikle akademik makaleler ve kitaplar — küçük ekranlarda metni sıkıştırır), her sayfada tekrarlayan üstbilgi/altbilgiler (sunumdan dışa aktarılan dosyalardaki logolar, sayfa numaraları) ve tarama kenarları (tarayıcı camından gelen siyah şeritler, komşu sayfanın gölgesi). Hepsinde çözüm aynı: kırpma çerçevesini içeriğe göre daraltın.
Adım adım nasıl yapılır
Kırpma aracını açın
pdfty.com/tr/tools/crop adresine gidin. Kayıt gerekmez, 20 MB'a kadar ücretsizdir.
PDF'i sürükleyin
Dosyayı mor alana bırakın. Yükleme güvenli HTTPS bağlantısı üzerinden yapılır.
Kırpma çerçevesini ayarlayın
Çerçeveyi sürükleyerek istediğiniz alanı seçin. Aynı çerçeveyi tüm sayfalara uygulayın veya sayfaları tek tek ayarlayın — taramalarda sayfalar kayık olabilir.
Birkaç saniye bekleyin
Dosyaların çoğu 5 saniyenin altında hazır olur.
İndirin — hazır
Hem orijinal hem de kırpılmış kopya 1 saat içinde sunucularımızdan silinir.
Görünür kırpma vs kalıcı kırpma
Bu ayrım önemli, çünkü sonuçları farklı:
- Görünür kırpma yalnızca sayfanın görüntülenen alanını değiştirir. Kesilen içerik dosyada gizli olarak durur ve kırpma geri alınabilir. Kendi kullanımınız için idealdir — yanlış kırptıysanız kayıp yok.
- Kalıcı kırpma çerçeve dışındaki içeriği dosyadan tamamen siler. Geri alınamaz, ama dosya daha küçük olur ve kesilen bölge hiçbir görüntüleyicide ortaya çıkmaz. Belgeyi paylaşacaksanız ve kenarlarda görünmemesi gereken bir şey varsa bunu seçin.
Emin değilseniz görünür kırpmayla başlayın — orijinal içerik korunur.
Taranmış kitaplar için ipucu
Taranmış kitap ve dergilerde kırpma iki kat kazandırır: siyah kenarlar ve komşu sayfa gölgeleri gidince sayfa hem daha temiz görünür hem de kalıcı kırpmada dosya küçülür. En iyi sonuç için kırpmadan sonra dosyayı PDF küçültme aracından geçirin — taramalarda ikisinin toplamı dosyayı ciddi oranda hafifletir.
Sık sorulan sorular
Kırpma metni siler mi?
Görünür kırpmada hayır — içerik yalnızca gizlenir ve geri alınabilir. Kalıcı kırpmada çerçeve dışında kalan her şey silinir. Çerçevenin içindeki metne iki modda da dokunulmaz.
Her sayfayı ayrı ayrı kırpabilir miyim?
Evet. Tek çerçeveyi tüm sayfalara uygulayabilir ya da sayfa sayfa ilerleyebilirsiniz. Taramalarda sayfalar hafif kayık olduğu için tek tek ayarlamak daha temiz sonuç verir.
Birden fazla PDF dosyasını aynı anda kırpabilir miyim?
Tek yüklemede hayır — kırpma aracı her seferinde tek bir PDF üzerinde çalışır, çünkü kırpma çerçevesi o dosyanın sayfalarına göre çizilir. Ama birkaç dosyaya aynı kırpma gerekiyorsa pratik bir yol var: önce birleştirme ile hepsini tek dosyada toplayın, birleşmiş dosyayı yükleyin, tek çerçeveyi bütün sayfalara uygulayın, sonra (yine ayrı ayrı lazımsa) sonucu bölme ile parçalarına ayırın. Her dosyaya farklı çerçeve gerekiyorsa — örneğin farklı cihazlardan gelen taramalar — PDF dosyalarını tek tek kırpın; dosya başına ~30 saniyeyle yine hızlı biter.
Kırpma dosyayı küçültür mü?
Kalıcı kırpma evet — silinen içerik kadar. Görünür kırpma hayır, çünkü içerik dosyada durur. Asıl küçültme için sıkıştırma kullanın.
Bu işlem güvenli mi?
Dosya HTTPS üzerinden aktarılır, yalnızca işlem için saklanır ve 1 saat içinde silinir. Belgelerinizle yapay zeka eğitimi yapılmaz.
pdfty ekibi gizlilik odaklı çevrimiçi PDF araçları geliştirir — sıkıştırma, dönüştürme, OCR, imzalama ve koruma. Dosyalar 1 saat içinde silinir. Hakkımızda →