PDF'e Ücretsiz Metin Ekleme (Her PDF'in Üzerine Yazın)
PDF'e ücretsiz metin ekleyin — boş bir satırı doldurun ya da macOS Önizleme, Acrobat Reader Doldur ve İmzala veya tarayıcınızla not ekleyin, artı yoğun düzenlemeler için Word rotası.
Elinizde birkaç kelime eklenmesi gereken bir PDF var — bir forma bir isim, kenara bir not, boş bir satıra bir tarih. Onu yazdırıp elle yazıp geri taramak istemiyorsunuz. İyi haber: bir PDF'in üzerine metin yazmak her platformda ücretsiz. Hadi hızlı yoldan yapalım.
Önce pdfty hakkında açık bir cevap: bir PDF'in herhangi bir yerine tıklayıp serbest metin yazmanızı sağlayan bir tarayıcı aracımız yok. O belirli iş için aşağıdaki yerleşik araçlar daha iyidir ve sizi doğrudan onlara yönlendireceğiz. pdfty'nin gerçekten yardımcı olduğu yer yoğun düzenleme durumudur — tüm paragrafları yeniden yazabilmeniz için Word'e dönüştürmek — sonda ele alınmıştır.
macOS Önizleme — Mac'te en hızlısı
Önizleme her Mac ile gelir ve metin kutularını çevrimdışı ekler.
PDF'i Önizleme'de açın
Dosyaya çift tıklayın. Önizleme, macOS'ta varsayılan PDF görüntüleyicisidir.
İşaretleme araç çubuğunu açın
Kalem ucu simgesine tıklayın ya da Araçlar → Not Ekle → Metin. Bir metin kutusu belirir.
Yazın ve konumlandırın
Kutuyu boş satıra sürükleyin, metninizi yazın, sonra boyutu ve rengi eşleştirmek için Yazı Tipi (A simgesi) kullanın.
Bir kopya aktarın
Orijinali dokunulmadan tutmak için Dosya → PDF olarak aktar.
Bitti
Metniniz sayfaya işlendi. Gönderin.
Önizleme gerçekten yereldir — hiçbir şey yüklenmez — bu yüzden hassas herhangi bir şey için doğru seçimdir.
Ücretsiz Adobe Acrobat Reader — Windows'ta en iyisi
Ücretsiz Reader (ücretli Pro değil) tam da bunun için yapılmış bir Doldur ve İmzala moduna sahiptir.
- PDF'i Acrobat Reader'da açın.
- Doldur ve İmzala'ya tıklayın (sağdaki araçlar panelinde ya da Araçlar altında).
- Sayfada herhangi bir noktaya tıklayın ve yazmaya başlayın. Ab imleci tıkladığınız yere bir metin alanı bırakır.
- Metni küçük/büyük A düğmeleriyle boyutlandırın; kutular için işaret ve nokta ekleyin.
- Doldurulmuş kopyayı saklamak için Dosya → Farklı Kaydet.
Doldur ve İmzala hem düz formlarda (sadece sayfaya basılmış satırlar) hem de etkileşimli olanlarda çalışır; bu yüzden Windows'ta en güvenilir ücretsiz seçenektir.
Tarayıcınız — etkileşimli formlar için
PDF bir etkileşimli form ise (üzerine geldiğinizde alanlar vurgulanıyor), onu doğrudan tarayıcıda doldurabilirsiniz:
- PDF'i Chrome, Edge ya da Firefox'ta açın.
- Her alana tıklayın ve yazın.
- Doldurulmuş sürümü aktarmak için Yazdır → PDF olarak kaydet.
Sınır: tarayıcılar yalnızca mevcut form alanlarını doldurabilir. Düz bir PDF'e serbest metin ekleyemezler — bunun için Önizleme ya da Reader kullanın.
Form doldurma ile metin ekleme ile metin düzenleme
Bunlar aynı gibi gelir ama değildir — ve doğru araç hangisini kastettiğinize bağlıdır.
| Görev | Anlamı | En iyi ücretsiz araç |
|---|---|---|
| Form doldurma | Bir formdaki boş satırlara/alanlara yazma | Acrobat Reader Doldur ve İmzala ya da Önizleme |
| Not / etiket ekleme | Herhangi bir yere serbest metin bırakma | Önizleme (Mac) ya da Reader (Windows) |
| Mevcut metni yeniden yazma | PDF'te zaten basılı kelimeleri değiştirme | [PDF'i Word'e çevir](/tr/tools/pdf-to-word) gidiş-dönüşü |
| İmza ekleme | Bir sözleşme ya da form imzalama | pdfty [PDF imzala](/tr/tools/sign-pdf) |
Yoğun düzenlemeler: Word'e dönüştür, yaz, geri dönüştür
PDF'te zaten olan metni değiştirmeniz gerekiyorsa — bir paragrafı yeniden yazmak, tüm bir cümleyi düzeltmek, birkaç sayıyı güncellemek — üste metin kutuları yeterli olmaz. PDF gövde metni düzenlenebilir paragraflar olarak saklanmaz; bu yüzden güvenilir ücretsiz rota Word üzerinden bir gidiş-dönüştür:
Word'e dönüştürün
PDF'i PDF'i Word'e çevir'e yükleyin. Düzenlenebilir paragraflar içeren bir .docx alırsınız.
Serbestçe yazın
Onu Word, Google Docs ya da Pages'te açın ve istediğiniz metni ekleyin ya da değiştirin — artık normal bir belge.
Tekrar PDF'e aktarın
Düzenlenmiş dosyayı Word'ü PDF'e çevir üzerinden geçirip temiz bir PDF alın.
Bitti
Beyaz kutu numarası yok, filigran yok, gerçek metin değişiklikleri.
Bu, metin ağırlıklı, basit düzenler (mektuplar, yeniden kurduğunuz formlar, raporlar) için parlar. PDF bir tarama (metin katmanı olmayan bir görüntü) ise, çıkarılacak gerçek metin olması için önce OCR çalıştırın.
Sık sorulan sorular
pdfty'nin bir PDF'e doğrudan metin yazan bir aracı var mı?
Hayır. Bunda dürüstüz: pdfty'nin tarayıcı içi bir "metin ekle" aracı yok. Boş bir satıra yazmak için macOS Önizleme ya da ücretsiz Acrobat Reader Doldur ve İmzala kullanın. Zaten orada olan metni değiştirmek için PDF'i Word'e çevir → Word'ü PDF'e çevir gidiş-dönüşümüzü kullanın. İmzalamak için PDF imzala kullanın.
Windows'ta hiçbir şey satın almadan bir PDF'e nasıl metin eklerim?
Ücretsiz Adobe Acrobat Reader'ı kurun, PDF'i açın, Doldur ve İmzala'yı seçin, metin istediğiniz yere tıklayın ve yazın. Ücretsizdir ve düz formlarda da çalışır.
Mac'te nasıl metin eklerim?
PDF'i Önizleme'de açın, işaretleme araç çubuğuna tıklayın, Metin seçin ve kutuyu istediğiniz yere sürükleyin. Bittiğinde PDF olarak aktarın. Kurulum gerekmez.
Telefonumda bir PDF'e metin ekleyebilir miyim?
iPhone/iPad'de PDF'i açıp İşaretleme kalemine, sonra bir metin kutusu eklemek için +'ya dokunun. Android'de ücretsiz Acrobat Reader uygulaması aynı Doldur ve İmzala akışını sunar.
Neden mevcut kelimelerin üzerine yazamıyorum?
Çünkü PDF metni düzenlenebilir paragraflar olarak değil, konumlandırılmış glifler olarak saklanır. Onun "üzerine" yazmak, onu bir kutuyla kapatmak demektir — herhangi bir şey yeniden akarsa bozulur. Gerçek değişiklikler için Word gidiş-dönüşünü kullanın.
PDF'im bir tarama — metin seçilmiyor. Ne yapmalıyım?
O bir görüntü. Aranabilir bir metin katmanı eklemek için OCR çalıştırın, sonra ya not ekleyin ya da düzenlemek için PDF'i Word'e çevirmeden geçirin.
Metin eklemek filigran bırakır mı?
Önizleme, ücretsiz Acrobat Reader ya da pdfty'nin dönüştürücüleriyle bırakmaz. Bazı online "ücretsiz" metin araçları bir logo basar — indirmeden önce kontrol edin.
PDF parola korumalı ve metin eklememe izin vermiyor. Şimdi ne olacak?
Önce parolayı PDF kilidini aç ile kaldırın (onu bilmeniz gerekir), sonra metninizi kilidi açılmış kopyaya ekleyin.
pdfty ekibi gizlilik odaklı çevrimiçi PDF araçları geliştirir — sıkıştırma, dönüştürme, OCR, imzalama ve koruma. Dosyalar 1 saat içinde silinir. Hakkımızda →
