PDF'e Üst Bilgi ve Alt Bilgi Ekleme (Sayfa Sayaçlı, Ücretsiz)

Her sayfasında şirket adı olması gereken bir sözleşme. Üstünde "2026 Ç3 — Dahili", altında "Sayfa 4 / 31" yazması gereken bir rapor. Tarihin baskıya ve yeniden karıştırmaya dayanması gereken bir broşür. Word ve Google Dokümanlar üst ve alt bilgiyi çocuk oyuncağı yapar — ama belge bir kez PDF olunca, alışıldık düzenleyiciler aynı şey için abonelik ister. İşte ücretsiz yapmanın yolu.

Aynı araç iki klasik kombinasyonu tek geçişte kapsar: şirket ya da belge adını taşıyan bir üst bilgi ve tarih artı akan sayfa sayacını taşıyan bir alt bilgi. İki alan da {page} ve {total} yer tutucularını kabul ettiğinden, metni bir kez yazarsınız ve sayaç her sayfada kendini günceller — elle numara yok, makro yok.

Üst bilgi ve alt bilgi ekleme — adım adım

🔒 pdfty.com/en/tools/header-footer

Yer tutucular: {page} ve {total}

Araç tam olarak iki yer tutucu anlar:

• {page} — geçerli sayfa numarası (1, 2, 3, …)
• {total} — belgenin toplam sayfa sayısı

Yani Sayfa {page} / {total}, "Sayfa 1 / 12", "Sayfa 2 / 12" diye işlenir. Onları herhangi bir cümleye karıştırabilirsiniz: Acme A.Ş. · {page} / {total}, çıplak bir sayaç kadar iyi çalışır.

{date} yer tutucusu yoktur — tarihi istediğiniz biçimde kendiniz yazın (2026-10-02, Ekim 2026, Rev. B gibi bir revizyon etiketi). Düz metin olduğundan biçimi tamamen siz kontrol edersiniz; hukuk ve finans ekiplerinin çoğu zaman istediği de budur.

Üst-alt bilgi, sayfa numaraları ve filigran karşılaştırması

Bu üç araç kafa karıştıracak kadar örtüşür; işte dürüst döküm:

Sayfa numaraları, sayacı bir köşede (sağ alt, sol üst vb.) istediğinizde ya da numaralandırmanın 1 dışında bir yerden başlaması gerektiğinde kazanır — diyelim PDF'in 1. sayfası başka bir belgeyi sürdürdüğü için 5 numaralanmalı. Üst-alt bilgi aracı metnini ortalar ve her zaman ilk sayfadan sayar.

Filigran bambaşka bir iştir: ayarlanabilir saydamlıkta, kırpılıp atılamayacak büyük çapraz metin. "Gizli" yazan bir alt bilgi etikettir; "GİZLİ" diye bağıran bir filigran beyandır.

Ücretsiz alternatifler, dürüstçe karşılaştırıldı

LibreOffice Draw (Windows/Mac/Linux, ücretsiz) bir PDF açıp istediğiniz yere metin kutusu koyabilir — ama her sayfaya elle; 3 sayfa için uygun, 60 sayfa için ızdırap. PDF'i bu yolla düzenlerken otomatik sayfa sayacı alanı yoktur.

Mac Önizleme'de üst/alt bilgi özelliği hiç yoktur. Sayfaları tek tek metin kutularıyla açıklayabilirsiniz, yine sayfa sayfa.

Komut satırı yolu: terminalde rahatsanız, LaTeX ya da enscript ile başlıklı bir kaplama PDF'i üretip pdftk ... multistamp ile birleştirebilirsiniz — güçlü, betiklenebilir ve ilk seferde kabaca 30 dakikalık kurulum. Yinelenen toplu iş için makul, tek belge için abartı.

Word gidiş-dönüşü: PDF'ten Word'e ile çevirin, Word'de gerçek üst/alt bilgiler ekleyin, PDF'e geri aktarın. Bu size font, logo ve hizalama kontrolü verir — ama karmaşık yerleşimler dönüşümde kayabilir; hassas tasarlanmış belgeler için son çaredir.

Pratik tuzaklar

• Kenar boşlukları önemli. Üst bilgi sayfanın üst ~24 pt'inde, alt bilgi alt ~24 pt'inde durur. Belgeniz orada zaten kenardan kenara içerik basıyorsa damga üstüne biner. İndirdikten sonra 1. sayfaya bakın.
• Mevcut sayfa numaraları yok olmaz. Belgede zaten gömülü numaralar varsa, {page} sayacı eklemek size iki takım verir. Yalnızca eksik olanı basın.
• Taranmış PDF'ler sorunsuz çalışır — metin tarama görselinin üzerine basılır. Ama tarama eğriyse, dümdüz bir alt bilgi bunu iyice belli eder; rahatsız ediyorsa önce Düzeltme çalıştırın (düzeltmenin sayfaları rasterleştirdiğini unutmayın).
• Şifreli dosyaların önce kilidi açılmalı — parolayı biliyorsanız Kilit Açma.
• Alan başına 100 karakterin altında kalın. Daha uzun metin kesilir.

Sık sorulan sorular

Sola, ortaya ve sağa farklı metin koyabilir miyim?

Araç şu anda bir üst bilgi satırı ve bir alt bilgi satırı alır; ikisi de ortalanır. Köşeye konumlu sayaç için altı konum sunan Sayfa numaraları kullanın.

Tarihi otomatik ekleyebilir miyim?

Hayır — yalnızca {page} ve {total} değiştirilir. Tarihi düz metin olarak yazın; biçim sizin kontrolünüzde.

Kapak sayfasını atlayabilir miyim?

Bu araçta değil. Geçici çözüm: kapağı Bölme ile ayırın, kalanı damgalayın, sonra Birleştirme ile geri ekleyin. Yalnızca numaralandırmanın geç başlaması gerekiyorsa, Sayfa numaraları aracında "şu sayfadan başla" seçeneği vardır.

Filigran ekler ya da içeriğimi değiştirir mi?

Asla filigran yok — ücretsiz olsun olmasın. Sayfa içeriğine dokunulmaz; araç yalnızca üst ve alt kenar boşluklarına küçük gri metin ekler.

Taranmış PDF'lerde çalışır mı?

Evet. Üst ve alt bilgi, taranmış görselin üzerine basılan gerçek metindir — taramanın kendisinin aksine aranabilir bile olurlar (kalanını da aranabilir yapmak için OCR çalıştırın).

Fontu veya boyutu değiştirebilir miyim?

Şu anda hayır — bilerek göze batmayan, sabit 9 pt koyu gri bir sans-serif. Markalı tipografi gerekiyorsa başlığı PDF'e aktarmadan önce kaynak belgede yapın.

Ücretsiz sınırlar nedir?

Dosya başına 20 MB ve 50 sayfa, günde 10 işlem, dosyalar 1 saat sonra silinir. Pro (ayda 9 $) sınırları kaldırır.

Belgemi yüklemek güvenli mi?

Dosyalar HTTPS üzerinden aktarılır ve 1 saat içinde otomatik silinir. Hiçbir yere yükleyemeyeceğiniz belgeler için yukarıdaki LibreOffice yolunu kullanın — daha yavaş, ama tamamen yerel.