如何把 RTF 转成 PDF（写字板与老文档，免费）

把写字板或任何老式文字处理器留下的 RTF 文件转成处处显示一致的整洁 PDF。免费、浏览器完成、免注册——大约 10 秒。

你翻出一个老 .rtf 文件——2009 年的会议记录、用写字板写的简历、某人当年「图保险」存成富文本格式的合同。现在你需要用邮件发它、打印它，或者传到一个只收 PDF 的门户。

RTF 风光过：在 PDF 接班之前，它就是通用交换格式。但它如今是遗留格式了。微软在 2023 年弃用了写字板，并从较新的 Windows 11 版本里移除了它，一台新 Windows 机器可能连个自带的编辑器都没有。而且即使 RTF 能正常打开，它也会重排——页边距、字体和分页取决于打开它的应用和打印机驱动。同一个文件在你机器上是 3 页，在别人那里就是 4 页。

转成 PDF 把文档冻住：固定页面、内嵌字体、在哪都一模一样。

RTF 转 PDF 分步教程

打开工具

打开 pdfty.com/tools/rtf-to-pdf。无需账号。

上传 RTF

把 .rtf 文件拖进来。20 MB、50 页以内免费——对几乎任何富文本文档都绰绰有余。

转换

文件经真正的办公引擎（LibreOffice）渲染，字体、列表、表格和内嵌图片都按文字处理器打印的方式排版。

下载 PDF

一份页面固定的标准 PDF。在哪都能打开——手机、浏览器、印刷店。

完成——文件自动删除

你的上传和结果在 1 小时内从服务器抹掉。

pdfty 的 RTF 转 PDF 工具 — RTF 转 PDF 工具——拖入文件，拿到版式固定的 PDF。

RTF vs PDF——到底什么变了

属性	RTF	PDF
版式	随应用和打印机重排	固定——处处一致
字体	读者机器上必须装有	内嵌在文件里
手机上打开	需要文字处理 App	任何自带查看器
收件人可编辑	可以，轻而易举	没有专门工具不行
上传门户接受度	很少	几乎总是
还是你的可编辑母本吗	是——留着它	不是——PDF 是输出，不是源文件

把 RTF 留作可编辑的原件。PDF 是你往外发的那个版本。

免费的本地替代方案

没有网络，或者文件不想上传？这些路子都正当且免费：

LibreOffice（Windows、Mac、Linux）。 打开 RTF，然后 文件 → 导出为 PDF。LibreOffice 的 RTF 支持非常出色——pdfty 服务端用的正是同一个引擎。
LibreOffice 命令行，批量用： soffice --headless --convert-to pdf *.rtf 一口气转完整个文件夹。
Microsoft Word。 打开文件，文件 → 另存为 → PDF。装了 Word 的话，这最接近文档当初被写出来的样子。
macOS 文本编辑。 原生打开 RTF；文件 → 导出为 PDF 是内置的。简单文档没问题，复杂表格渲染会松散。
Google 文档。 把 RTF 传到云端硬盘，用文档打开， 文件 → 下载 → PDF。注意文档会重新解读版式，间距的漂移比上面几个方案更大。

你在手机上、在受限的办公电脑上，或者单纯不想为了转一个文件装 300 MB 的办公套件时，浏览器路线就赢了。

实用注意事项

字体替换。 RTF 按名字引用字体但不内嵌它们。文件用了转换器没有的字体（一些 90 年代的文档会指定早已绝迹的打印机字体），会换上一个度量兼容的替代品。文字完好无损；具体字形和换行位置可能轻微移动。

老式内嵌图片。 写字板时代的文档有时以 WMF/EMF（Windows 图元文件）绘图而非 PNG/JPG 嵌入图片。大多数能干净转换，但非常老的图元文件可能以一般的分辨率栅格化。PDF 里 logo 发软的话，先在源文件里把它重新插成 PNG。

页面设置在打开者手里，未必在文件里。 RTF 可能根本没锁定页面尺寸和页边距，这时转换器会套用合理的默认值（A4/Letter）。文档用了特殊页边距的话，检查一下输出的分页。

没有宏、没有域。 RTF 可以包含日期域之类的东西；它们会按当前值渲染并冻结——在 PDF 里这通常正是你想要的。

加密或私有扩展。 实际上是 .doc 改名成 .rtf 的文件（真有这种事）可能会失败。改回去，或用 Word 转 PDF。

常见问题

RTF 文件到底是什么？

富文本格式（Rich Text Format）——微软 1987 年推出的基于纯文本的文档格式，用于在文字处理器之间交换带格式的文本。它存储字体、样式、表格和内嵌图片，但不存固定页面。写字板几十年来都拿它当默认格式。

我的格式能在转换中活下来吗？

RTF 存储的格式——字体、加粗/斜体/下划线、颜色、对齐、列表、基础表格、图片、页眉页脚——都会带过去。可能轻微移动的是字体被替换时的换行位置。

不装任何软件能转 RTF 到 PDF 吗？

能——浏览器工具的意义就在这。上传、转换、下载。Windows、Mac、 Linux、iOS、Android 都行，输出没有水印。

真的免费吗？限额是多少？

免费覆盖 20 MB、50 页以内的文件，每天 10 次操作。Pro（$9/月）解除限制。RTF 基本是文字，20 MB 是个非常高的天花板——那是几千页的文章。

我的文档安全吗？

文件经 HTTPS 处理，1 小时内自动从服务器删除。什么都不保留，文档内容也从不写进日志。

我的 Windows 11 里写字板没了——现在怎么打开 RTF？

转换不需要打开它：把文件原样上传即可。还想编辑的话，装免费的 LibreOffice，或在 Word 里打开——两者都原生读 RTF。

能一次转多个 RTF 文件吗？

逐个转换（每个算一次操作），然后用合并把 PDF 拼起来。

能反着来——PDF 转回 RTF 吗？

能：PDF 转 RTF 产出可编辑的富文本文件，照例提醒一句：重建的版式是对固定 PDF 页面的近似。