如何修改 PDF 页面尺寸（A4 与 Letter 互转，免费）
在线把 PDF 页面在 A4、Letter 等格式间调整——免费、免注册。讲清缩放与裁剪的区别，打印时什么都不会被切掉。
芝加哥的同事发来一份 US Letter 的 PDF；你柏林办公室的打印机纸盒里 只有 A4。原样打印，打印机要么不可预测地缩放，要么把底部切掉一厘 米。反过来也一样：你的 A4 报告发到纽约办公室，每页最后一行凭空消 失。解法是在打印之前改掉 PDF 的页面尺寸——主动地改，由你决定内容 的命运。
A4 vs Letter——为什么会咬人
这两种格式近得令人恼火，却不能互换：
- A4：210 × 297 mm（8.27 × 11.69 英寸）——更高、略窄。
- US Letter：215.9 × 279.4 mm（8.5 × 11 英寸）——更宽、更矮。
谁也装不进谁。A4 内容原样印在 Letter 纸上，底部被切；Letter 印在 A4 上，两侧被切。打印机驱动有「适合页面」的勾选框，但容易漏勾、不 同机器行为不一，而且你把 PDF 发给别人的打印机时它毫无用处。直接调 整 PDF 本身，文件修一次，之后的每台打印机都受益。
调整尺寸分步教程
打开工具
打开 pdfty.com/tools/resize-pdf。20 MB、50 页以内免费，无需账号。
上传你的 PDF
把文件拖进来。当前页面尺寸会被检测并显示出来。
选目标尺寸
选 A4、Letter、Legal、A3、A5——或自定义尺寸。内容按比例缩放以适应新页面。
调整
每一页都被转换到新尺寸。只要几秒。
下载
一份 PDF，页面尺寸统一，拿到哪都能印。文件在 1 小时内从服务器删除。
缩放 vs 裁剪——关键的区别
改变页面尺寸的操作有两种，它们对内容做的事截然不同：
| 方式 | 内容会怎样 | 什么时候用 |
|---|---|---|
| 缩放（调整尺寸） | 按比例缩小或放大——全部保留 | A4↔Letter 互转、打印、统一混合尺寸 |
| 裁剪 | 新边框之外的一切被切掉 | 修掉页边距、去除扫描边缘 |
两者都改页面尺寸——只有一个可能丢内容。
缩放才是格式转换想要的。Letter → A4 时，内容缩小约 3% 以适应更 窄的宽度；因为比例不同，你得到的是上下各一条窄边距，而不是丢失的文 字。A4 → Letter 是镜像：为适应更矮的高度轻微缩小，两侧多一点宽 度。
裁剪让内容保持 100% 大小但把页面切小——修掉无用边距时正确，做 格式转换时错误，因为 A4 的内容按原尺寸真的塞不进 Letter 页面。你要 的其实是修边的话，改用 裁剪。
还有第三种值得点名的情况：放大。调整尺寸不只是 A4↔Letter——把 A4 讲义放大到 A3 贴展板，或把密密麻麻的 A4 数据表放大方便阅读，用 的正是同一个操作的反方向。矢量内容放大后完美无缺；扫描页面受限于原 始分辨率。
不用在线工具怎么调整
真正管用的免费本地路线：
- 打印成 PDF。 macOS 上用预览打开文件，文件 → 打印，选目标纸 张尺寸和「缩放以适合」，然后「存储为 PDF」。Windows 上打印到 「Microsoft Print to PDF」，在打印机首选项里设目标尺寸。注意：这 相当于重印文档，链接和书签会丢。
- Ghostscript（命令行）。
gs -o out.pdf -sDEVICE=pdfwrite -sPAPERSIZE=a4 -dFIXEDMEDIA -dPDFFitPage in.pdf把每页缩放到 A4。快、可脚本化、文字保持文字。 - LibreOffice 能改它编辑的文档的页面尺寸，但对现成的 PDF，它 会把页面导入 Draw——一两页还行，长文档很笨拙。
实用注意事项
- 文字保持锐利，扫描图不涨画质。 矢量文字和图形无损缩放。扫描 页是照片——缩小没问题，把 A5 扫描放大到 A3 只是放大了模糊。
- 字体永不重排。 调整尺寸像复印机按 97% 缩放页面——行不重新折 行、版式不重新排列。这是特性：文档长得一模一样，只是物理尺寸变 了。
- 贴边的内容。 满版背景和边缘装饰在缩放适配后会出现可见的边 距，因为宽高比不同。任何诚实的调整都躲不开。
- 文件大小几乎不动。 页面尺寸是元数据加一个缩放系数；里面的图 像原封不动。想要更轻的文件，接着用 压缩。
- 表单字段和批注。 交互表单字段钉在固定坐标上；规矩的调整会让 它们跟着页面内容移动，但如果你的文档是填好的表单，发到任何正式场 合之前，打开结果确认字段仍然对齐。只需要打印的表单，先 拼合，问题就消失了。
常见问题
A4 转 Letter 时会有东西被切掉吗？
不会——调整会把内容完整缩放进新页面。因为形状不同，你得到的是窄窄 的额外边距，而不是丢失的文字。只有裁剪才会切东西，那是另一个工具。
调整尺寸会影响文字质量吗？
矢量文字与分辨率无关——在新尺寸下被完美重绘。只有扫描（位图）页面 受原始扫描分辨率限制。
能只调整部分页面吗？
工具对整份文档套用一个目标尺寸——打印需要的正是这样。想分段处理， 先 拆分 文件、分别调整，再 合并。
这和裁剪有什么区别？
调整尺寸把内容缩放到新的页面尺寸——什么都不丢。裁剪把页面切小，边 框之外的一切被丢弃。修边距用 裁剪；换纸张格 式用调整尺寸。
我的超链接和书签能活下来吗？
调整是在现有文档内部变换页面，内部结构保留——不像打印成 PDF 的变通 法，那会把文件压平成一份纯打印稿。
能设自定义页面尺寸吗？
能——标准预设（A3、A4、A5、Letter、Legal）之外可以输入自定义尺 寸，标签纸或书籍开本都用得上。
真的免费吗？
20 MB、50 页以内，每天 10 次操作——免费、免注册、无水印，文件 1 小时内删除。Pro（$9/月）解除限制。
打印时打印机还是在缩放文档。为什么？
检查打印对话框：把缩放设为 100% 或「实际大小」。PDF 和纸盒里的纸 一旦匹配，驱动就不该再做任何缩放。
pdfty 团队打造注重隐私的在线 PDF 工具——压缩、转换、OCR、签名与保护。文件在 1 小时内删除。 关于我们 →