Cómo añadir una marca de agua a un PDF — gratis y sin programas
Pon una marca de agua a un PDF en 30 segundos: «BORRADOR», «CONFIDENCIAL» o el logo de tu empresa en todas las páginas. Gratis, sin instalar nada.
Compartes un PDF y quieres que quien lo lea recuerde — en cada página y cada vez — que es un borrador, que es confidencial o que es tuyo. Justo para eso se pone una marca de agua a un PDF: un aviso visual estampado en todas las páginas.
Así se añade en medio minuto, sin Acrobat y sin instalar nada.
Texto o logo: cuál elegir
- Texto — lo habitual: «BORRADOR», «CONFIDENCIAL», «COPIA», «NO VÁLIDO SIN FIRMA». Perfecto para marcar el estado de un documento.
- Logo — una imagen (PNG con fondo transparente funciona mejor) para marcar autoría o propiedad: presupuestos, porfolios, informes.
En ambos casos la clave es la opacidad: al 20–30 % la marca se ve claramente pero el texto del documento sigue siendo cómodo de leer. Al 100 % taparía el contenido — casi nunca es lo que quieres.
Cómo poner una marca de agua a un PDF — paso a paso
Abre la herramienta
Ve a pdfty.com/tools/watermark. Sin registro, gratis hasta 20 MB.
Arrastra el PDF
Suéltalo en el recuadro. La subida usa conexión segura HTTPS.
Configura la marca
Escribe el texto (o sube tu logo), elige diagonal 45° y una opacidad del 20–30 %. Aplícala a todas las páginas o solo a un rango.
Espera unos segundos
La marca se estampa página por página; la mayoría de archivos terminan en segundos.
Descarga — listo
El original y la copia marcada se eliminan de nuestros servidores en 1 hora.
Lo que una marca de agua sí hace (y lo que no)
La marca queda integrada en la página: forma parte del contenido del PDF, se imprime y aparece en cualquier visor. Eso la convierte en una excelente disuasión visual — cualquiera que reenvíe o imprima el documento verá el «CONFIDENCIAL» encima.
Pero no es una medida de seguridad: no impide copiar el texto, ni editar el archivo, ni quitar la marca con las herramientas adecuadas. Si necesitas restringir de verdad el uso del documento, añade una contraseña con Proteger PDF — y usa la marca de agua como capa visual adicional.
Preguntas frecuentes
¿La marca de agua se puede quitar después?
Con esfuerzo y las herramientas adecuadas, sí — por eso es disuasión, no protección. Guarda siempre tu original sin marca y distribuye solo la copia marcada.
¿Puedo marcar solo algunas páginas?
Sí. Puedes aplicar la marca a todas las páginas o indicar un rango (por ejemplo, de la 2 a la 10) y dejar la portada limpia.
¿Qué formato de logo funciona mejor?
Un PNG con fondo transparente. Un JPG también sirve, pero su fondo blanco se verá como un rectángulo sobre la página.
¿Es seguro subir mi documento?
El archivo viaja por HTTPS, se procesa y se elimina en 1 hora. No entrenamos IA con tus documentos.
El equipo de pdfty crea herramientas PDF en línea que respetan tu privacidad: comprimir, convertir, OCR, firmar y proteger. Archivos eliminados en 1 hora. Sobre nosotros →